Por su propio cuento. Un españolito en obras.

Por su propio cuento. Un españolito en obras
John Lennon
Traducción: Andy Ehrenhaus. Papel de liar, 2009. 286 páginas, 23,50 euros. ISBN: 978-84-936679-7-9

Publicados independientemente en 1964 y 1965, "In His Own Write" y "A Spaniard in the Works" son un proyecto de libertad absoluta: libertad de expresión, de acción, de lógica gramatical y poética. También es la primera incursión de Lennon en experiencias artísticas más allá de Beatlelandia, y nos ayuda a entender por qué, a estas alturas, nos resulta difícil identificar al Lennon de McCartney con el Lennon dueño de sí mismo: el personaje cambia, la persona permanece. Warholiano sólo en su reencarnación como Mr. Yoko Ono, Lennon diseña ya a mediados de los 60 una ficción agresivamente postmoderna, redactada en un inglés remotamente emparentado con el de la Reina a la que Dios salve e interesada en narrar anécdotas que no aspiran a ser ni historias ni una Historia con mayúscula.

http://www.casadellibro.com/libro-por-su-propio-cuento-un-espa/1610929/2900001346271

“Era una gozada estar con John Lennon mientras alimentábamos aquel artilugio cómico. Él estaba de muy buen humor y los libros siguen siendo espléndidos… Incluso nuestros niños los encuentran tan divertidos como nosotros.”

George Harrison

“La dedicatoria de John en mi ejemplar de A Spaniard in the Works lo dice todo: «A Ringo, ese enano cabrón, con todo mi cariño».” Ringo Starr
“¿Será un tío profundo? ¿Artístico, moderno, culto?” Paul McCartney